A. 生肉熟肉什么意思
生肉指未经加工、没有配字幕的ACNG作品,熟肉则刚好相反,指翻译过、加好字幕的作回品。
现多用作网络用语答,指经过压制、配有字幕的外语剧集,相对于未配有字幕的“生肉”而言。在动漫爱好者之中也流传着,指经字幕组翻译过,有字幕的动画。反之没有被翻译的动画资源则被称为“生肉”。
最早出现在一些视频网站,具体出处不可考。
与生肉相反,熟肉就是指已经经过翻译的ACGN作品。指动画的无字幕版。各大字幕组每天需要把没有字幕的生肉,加工成可以供广大日语、英语不好的用户。
(1)衣柜字幕熟肉什么意思扩展阅读:
没有被汉化组/字幕组翻译过就直接上传到网络供人观看的ACGN作品,经过一段时间后仍只有生肉,而不是熟肉的话,这个作品可能就是一些奇奇怪怪的东西了。
这个称呼可能源自里番,具体出处待考。大多数里番,同人志是生肉。
生肉番一般会比熟肉早一段时间发布在视频网站(例如Bilibili),供一些日语方面的精通的人先行观看,也会有一些热心观众通过弹幕视频网站的弹幕系统进行听力翻译,这就是野生字幕君。
B. 求问衣柜字幕组的字幕怎么用啊
按字幕的画质信息下载相对应的视频,一般是1080p的,然后用PotPlayer播放器可以自动导入(我只用内过这个,其它的播容放器只要支持ass特效字幕的应该都可以),视频去资源站下载,无字幕的很好找的,国内国外很多站点
C. 衣柜字幕组和人人字幕组,哪个比较好
衣柜的好一点 但是衣柜字幕的一个缺点是没有S6对应的蓝光版的字幕 如果你是蓝光版收藏用的话 就很痛苦了
人人的字幕稍微差些 好处是各个版本对应的字幕你都能找到
D. 耐卡影音中分类 熟肉与生肉什么意思啊!!
生肉是原版无字幕的,熟肉是带字幕的。
E. 生肉熟肉什么意思
生肉,网络用语。即“生的肉”,指的是,未进行加工(翻译)的ACGN作品专,对应词汇属是熟肉。含义为一般指动画的无字幕版。
熟肉是一个网络用语。指的是已被字幕组/汉化组翻译过的动画/漫画/小说/游戏/电影等作品。与之相对应的就是生肉,指没有被翻译的资源。
生肉词语来源:
一般指动画的无字幕版。各大字幕组每天需要把没有字幕的生肉,加工成可以供广大日语、英语不好的用户欣赏的熟肉。
没有被汉化组/字幕组翻译过就直接上传到网络供人观看的ACGN作品,经过一段时间后仍只有生肉,而不是熟肉的话,这个作品可能就是一些奇奇怪怪的东西了(不做解释)。
(5)衣柜字幕熟肉什么意思扩展阅读:
生肉引申含义:
特指未添加字幕的外语动画、电影、连续剧、节目、小说等。
熟肉来源:
最早出现在一些视频网站,具体出处不可考。
与生肉相反,熟肉就是指已经经过翻译的ACGN作品。
用法举例:
生肉看不懂,坐等熟肉(没翻译看不懂,坐等翻译)。
F. 请问制式“熟肉”是什么意思
没字幕刚拿到的外文片资源是生肉,翻译好加了字幕的叫熟肉
G. 动漫说的熟肉和无修是什么意思熟肉和无修有什么区别
1、意思不一
动漫熟肉:是指已对作品进行删改的。
动漫无修:是指没有对作专品进行加工。
2、字幕不一属
动漫熟肉:已经有汉化的版本,有汉语字幕。
动漫无修:动画没有字幕。
动漫熟肉如图:
3、删减画面不一
动漫熟肉:部分场景出现不适合未成年人观看的画面,熟肉可能出现单集剧集时长缩短的现象。
动漫无修:无修版不存在删减画面。
4、局限性不一
动漫熟肉:处理方式是剪切或遮挡,会增加创作的局限性。
动漫无修:处理方式没有局限性。
5、画面圣光不一
动漫熟肉:动漫剧集内部分场景出现局部黄色画面熟肉版会出现画面圣光的特效。
动漫无修:无修版不存在画面圣光。
6、画面暗幕不一
动漫熟肉:动漫剧集内部分场景出现局部过分血腥画面,熟肉版就会出现画面暗幕的特效。
动漫无修:无修版不存在画面暗幕。
6、删减画面不一
动漫熟肉:部分场景出现不适合未成年人观看的画面,熟肉可能出现单集剧集时长缩短的现象。
动漫无修:无修版不存在删减画面。