1. 高级定制的英文怎么说
haute couture这是最专业的,从法语来的,可是说是专有名词!其他的也太直译了,不要借版鉴!haute couture /ˌəʊt kuːˈtjʊə/ 1. N-UNCOUNTHaute couture refers to the designing and making of high-quality fashion clothes, or to the clothes themselves. 高级时装; 高级时装的制作权与设计
这样可以么?
2. 匠心定制怎么翻译成英
匠心定制,量身定做的英文是tailor-made
例如:A tailor-made gift度身订制的礼物
希望能帮到您!
3. 整装定制馆怎么翻译成英文
整装定制馆
Customized Whole Decoration House
4. 高级定制英文怎么说
高级定制
翻译为英文是:Haute Douture
双语例句:
Onceupon a time, starswearinghautecouture onglossy magazinecovers.
曾经,时尚就是登上杂志封面的那些身着高级定回制,魅答力非凡的模特和影星。
也可以翻译为:advanced customization
双语例句:
Annenot onlycontinuesmy personalpursuitoftheadvancedcustomizationspirit,but alsodeliversthe wish.
安妮不但继续自己对于高级定制精神的追求,更希望可以传递出对于原创设计的这种提倡。
5. 定制的英语翻译 定制用英语怎么说
定制的
custom-built
或
custom-made
6. 定制用英文怎么说
customize,英['kʌstəmaɪz]美['kʌstəmaɪz]
vt. 定做,按客户具体要求制造
[ 过去式 customized 过去分词 customized 现在分词 customizing 第三人称单数 customizes ]
What mattersis .
重要的是这个内定制功能是容可利用的。
(6)全屋定制翻译成英文怎么说扩展阅读:
customize近义词custom made,英 [ˌkʌstəm ˈmeɪd] 美 [ˌkʌstəm ˈmeɪd]
vt.定做,定制
名词:customization过去式:customized过去分词:customized现在分词:customizing第三人称单数:customizes
例句:ynewcarwascustommadeforme.
我的新车是专门为我订制的。
7. 定制是什么意思用英语怎么说
定制的意思是:是为个别客户量身剪裁
定制的英文:custom made
made 读法 英 [meɪd] 美 [meɪd]
v.制造;做;组装;写;出产;制订;铺床
make的过去分词和过去式
短语:
1、made up编造;化妆的;作成的
2、made for[口语]完全适于…的
3、made in china中国制造
4、be made in在…地方制造;在…生产或制造
5、be made into被制成;被做成
词语用法:
1、make用作名词时基本意思是“制造的方法,样式”,引申可指“体格,品质”。make后常接介词of,一般接单数名词形式。
2、make后接不定式时的用法:用在make+宾语+动词的不定式中时,动词前面不能加to,这时是“使、让某人(或某物)做”的意思。
make在被动用法中,动词前必须要加上to。但是如果make是单纯“制造”的意思,to不能省略。另外,在谤语里make的宾语后面的不定式的to也不可省略。
词义辨析:
create,compose,design,invent,make这些动词均有“创造”,“制作”之意。
1、create侧重创造出来的东西以前并不存在,或者指独具特色的创作。
2、compose多指音乐或诗歌、画的创作。
3、design主要指在艺术或技术领域的创作设计,强调构思多于实际制造。
4、invent主要用于科技领域,指通过思考、研究或实验制造出新的前所未有、极为有用的东西。
5、make最普通用词,指任何东西的创作或制造
8. 翻译翻译成英文怎么说
为您解答
translate sth into sth
be translated into sth
9. 麻烦各位大虾,帮我翻译这句中文,翻译成英文 (全屋科技定制-你家的房子从这里开始)
The whole house of science and technology - Custom in your house from here
10. 私人定制英语怎么说 私人订制翻译成英文是什么
私人定制的英语是
personal customization