㈠ XX制作 翻译成文言文 怎么说
岁次丁酉（耶後二〇一七年），XX作之
㈡ "技术"和"设计"在文言文中用什么词表示
文言文中，技术仍用“技术”。如《史记·货殖列传》：“医方诸回食技术之人，答焦神极能，为重糈也。” 清 侯方域 《再与贾三兄书》：“盖足下之性好新异，喜技术，作之不必果成，成之不必果用，然凡可以尝试为之者，莫不为之。”也可以用“技”、“术”、“艺”。
“设计”在古文中没有完全对等的词汇，在不同的环境中，多用“筹”、“设”、“营”等。如果是现代人写文言文，完全可以直接用“设计”。近代文言文有很多词语是上古文中不存在的，而随着社会发展不断丰富。
㈢ 在文言文中表达手工制作的意思怎么说
手制；为手制之物；以手制之。
㈣ 私人订制古文怎么说
【现代文】私人订制
【文言文】私订制
（私制）
（订制）
“订制”dìng zhì
预订制造。
双方协商同意﹑甲方预付部分货款﹑乙方负责制造。
㈤ 你的私人定制产品用文言文怎么说或者怎么说更有文艺范儿请不吝赐教
乃私定之物(产)也
㈥ 制造者用文言文怎么说
（现代文）制造者
（文言文）造者
（匠人）
㈦ 用文言文怎么说
现代文与文言文对译：“此情此景”文言词语可以用“此境”。“我”文言词版语可以用“余”。“权想”文言词语可以用“欲”。“吟”文言词语可以用“诵”。“文言文一首”文言词语可以用“词一”。“此情此景我想吟文言文一首”用文言文可以这么说：此境余欲诵词一也。
㈧ 那就这么定了文言文怎么说
【现代文】那就这么定了
【文言文】则此定矣
㈨ （一定成为一个有用的人）用古文怎么说4个字 定做人。。。就是不会填的字，有用的人怎么翻译成
能，这个字
㈩ 文言文怎么说
文言文中表示什么的有：何（大王来何操？——大王来时带了些什么？）曷（回缚者曷为答者也？——绑着的人是干什么的？）奚（许子奚为不自织－－许先生为什么不自己织布？）孰（是可忍也，孰不可忍也？——这都可以容忍，什么不可以容忍呢?）