① 日语翻译:1かげつたたなぃぅちに,もぅくにへかぇりたくなった.
换成大写:1かげつたたないうちに,もうくにへかえりたくなった.
意思:还不到一个月
就已经想回国了
p.s.含日语汉字这么写:1か月たたないうちに、もう国へ帰りたくなった.
所以楼上的都不对
② 日语翻译:"产品式样全部是根据国外客人的需求定制的",求罗马注音,谢谢!
制品仕様は全て国外のお客さんの要求によって制作版しま权す。
SEIHINN SHIYOU HA SUBETE KOKUGAI NO OKYAKUSANN NO YOUKYUU NIYOTTE SEISAKU SIMASU.
③ 求日语高手来翻译一下(关于定做衣服)
。
“拿多少东西,就做多少事情,取这些元晶,用不着我来拼命。”不去理会这场厮杀,转眼就冲入雾气内。在这雾气中他立刻就看到了大量的元晶漂浮,甚至还有一些在凝聚而出。
大袖一甩,立刻就有数百元晶被收走。这种收取元晶的方式,让很是喜悦,他快如闪电,在这雾气内不断地穿透,飞快的收取此地不知凝聚了多少岁月而出现的元晶
④ 日语 定制 怎么说
カスタム
カスタマイズ
⑤ 量身订制 用日语怎么翻译
1.日语:カスタ来マイズ (量身自订制)
2.详解:あつらえる(订制)
3.类似例句:
1)オーダーメイド オーダーメイドできる (可以定做这个牌子的衣服)
2)イヤモールドをオーダーメードすることはできますか(请问店里是否可以定制耳模)
⑥ 2876968717用日语怎么说
に,はち,なな,ろく,く,ろく,はち,なな,いち,なな。
⑦ “日文”用日语怎么说
なまえ
释义:名字。
语法:基本的な意味は「名前、名前」です。人の名前でもい回いし、动物答、事物や地方の名前でもいいです。名词を数えることができます。「名人」とも解釈できる。
用法例句:
ベートーベンは梦を追う道で耳が远くなりましたが、彼の名前は百代にわたって名を知られています。
贝多芬,在追梦的路上,双耳失聪,但他这个名字,却流芳百世,妇孺皆知。
近义词:なテキスト
释义:名字。
语法:
动词に使う时の意味は「あげる」です。名前を付ける「名前」は、「指名、任命」を意味し、「列挙」も指す。
用法例句:
谁もいない小道の中で、私はその女の子の名前を呼んでいますが、答えはただ静かです。
在无人的小路中,我呼唤着那个女孩的名字,可回答我的只是一片寂静。
⑧ 可以定做 用日语怎么说
可以定做
注文可
注文することができます
カスタムができます。
⑨ 量身定做 用日语怎么说
量身定做
オーダーメード(order made)
该款车型为中国量身定做。
その车种はもっぱら中国のためにオーダーメードされたのである。
或いは、 その车种はもっぱら中国に向けて开発されたのである。
⑩ 日语里 “请问店里是否可以定制耳模“ 日文怎么说
耳模是 イヤモールド(ear mould ),在日本雅虎上输入关键词确认过了。
请问店里是否可以定制耳模
→イヤモールドをオーダーメードすることはできますか?