『壹』 各种日式和风家具的日语该怎么说
各种日式和风家具
翻译:
各种和风家具
『贰』 “办公家具”这个词用日语怎么说
オフィス家具(かぐ)
事务家具(じむかぐ)
事务用家具(じむようかぐ)
『叁』 日语 定制 怎么说
カスタム
カスタマイズ
『肆』 家居用品 用日语怎么说
生活雑货(せいかつざっか),日常雑货(にちじょうざっか)
查了下家居用品的范围,泛指家具、床上用品、厨卫用具、室内配饰及日常生活需要的商品,统称为家居用品。
觉得这些单词最合适。
『伍』 请问“装修房子”用日语怎么说
を饰り付ける
1、释义:装修房子。
2、语法:基本的な意味は「装内饰」です。背景の平板容さや単调さを消すために色やデザインを増やしたり、家の外侧に漆やペンキを涂り、家の内侧にペンキや壁纸を涂るという意味もあります。引申は「特别の光栄を与える」という意味があります。例えば、褒章、功位などです。
3、例句:部屋を饰ったり、旅行したり、新しい友达を作るのが好きです。我喜欢装饰屋子、旅游和结交新朋友。
近义词:家を饰り付ける
1、释义:装修房子。
2、语法:美しいものを饰って、どこかに美しい景色を添えること。大きな规模のところや物体を饰り、その外観を美しくしたり、目を夺うように见せびらかすことを指し、美化や祝贺のために、人に勲章を授けることをも指す。
3、例句:両腕と片足を折った後、家を改装する计画が水泡になりました。在摔断了两条胳膊和一条腿之后,我装修房子的计划泡汤了。
『陆』 家具用日语怎么说
かぐ
『柒』 量身订制 用日语怎么翻译
1.日语:カスタ来マイズ (量身自订制)
2.详解:あつらえる(订制)
3.类似例句:
1)オーダーメイド オーダーメイドできる (可以定做这个牌子的衣服)
2)イヤモールドをオーダーメードすることはできますか(请问店里是否可以定制耳模)
『捌』 “家居用品”日语怎么说
生活雑货(せいかつざっか),日常雑货(にちじょうざっか)
查了下家居用品的范围,泛指家具、床上用品、厨卫用具、室内配饰及日常生活需要的商品,统称为家居用品。
觉得这些单词最合适。
『玖』 衣柜用日语怎么说
日语衣柜:クローゼット(guro-zetto。
衣柜:是存放衣物的柜式与实木家具。一般常见回的分为平答开门,柜内与柜外推拉门等。是家庭常用的家具之一。日本的饰面人造板(包括浸渍纸层压木质地板、实木复合地板等产品)采用日本农业标准的规定,要求采用40L干燥器法检验,将板材等级为 F4星、F3星、F2星、F1星四个级衣柜别,最严格的F4星(平均值0.3 mg/L,最大值0.4 mg/L)我国没有采用,而F3星、F2星、F1星,分别对应0.5mg/L,1.5mg/L,5.0mg/L。
『拾』 日语衣柜怎么说呀不要用たんす、日本人说不懂这个词,在线等,谢谢!
ワードローブ / クローゼット上面可挂长大衣之类的,下面一般带几个抽屉。
チェスト都是抽屉酒店衣柜用「クローゼット」就可以。