① 服装店名叫“私人定制”,要做英文招牌,该翻译成什么
其实不一定要直译意思一模一样的,因为毕竟英文跟中文不同,会很奇怪,special you,under you,之类的 这是一时想到的
② 私人定制用英语怎么说
如图
③ 私人定制英文
私人定制
[词典] [电影来] Personal Tailor;
[例句源]此次日本Diaddict钻石私人定制沙龙,为中国嘉宾开启通往顶级钻石定制世界的VIP通道。
DIADDICT, a private diamond custom-tailor salon has opened a VIP channel that leads Chinese consumers to the world of top diamond custom-tailoring.
④ 私人订制英语 订制用英语怎么说
订制的英语为:
order
英 ['ɔːdə]美 ['ɔrdɚ]
n. 命令;顺序;规则;[贸易] 定单
vt. 命令;整理;定购
vi. 命令;定货
例句:
Do not fire until I give the order. 没我的命令不要开火。
I’ll order you a taxi. 我来给你预订一辆出租车。
⑤ 《摄影私人订制工作室》,这个翻译为英文应该怎么翻译,谢谢大神!
Private photography studio
⑥ 私人订制英语翻译是什么
私人订制的英文:Personal Tailor
Personal 读法 英['pɜːs(ə)n(ə)l]美['pɝsənl]
adj. 个人的;身体的;亲自的
n. 人事消息栏;人称代名词
短语:
personal income tax个人所得税
personal care个人护理;个人护理用品
personal interest个人利益;个人兴趣爱好
personal property动产;私人财产
personal safety人身安全;个人安全
personal growth个人成长
personal的用法:
1、personal的基本意思是“私人的,个人的”,指涉及一个人或许多人中间的每一个人的,不属于公众或一般人的; 也可作“本人的,亲自的”解,指仅仅亲自做的或是两人之间发生的; 还可作“关于个人的,人身攻击的”解。当personal指与人或身体有关的事时,可作“人体的,外貌的”解。
2、personal用作法律用语,意为“属于个人的,可动的”。
3、personal还可用作语法术语,意为“人称的”。
4、personal在句中可用作定语或表语。
5、personal没有比较级和最高级形式。
⑦ 来个个靠谱点的英文翻译行么 这是为您私人订制的红酒怎么用英文说
英文没有这样直接说成语的
1. 为您私人定制的红酒 Private custom red wine
2. 这是一个弱肉强食内的世界。 The world is for wolves, not for sheep.
弱肉强食的规则 This is the junble law.
3. 兵不厌诈容 All is fair in the war. Wars allow deceit.
4. 出人头地 没有直接说的 比如说 他在事业方面出人头地。 He is standing out in his career.
⑧ “私人订制”英语怎么说
Personal Tailor
英文发音:[ˈpɜːrsənl ˈteɪlər]
中文释义:私人订制;私人定制
例句:
Tomorrow I'm taking you to my personal tailor.
明天我带你去见我的私人订制。
词汇解析:
1、personal
英文发音:[ˈpɜːrsənl]
中文释义:adj.个人的;私人的;人际的;个性的;私事的
例句:
Thank you for trusting me with your personal family problem.
谢谢你对我的信任,告诉我你私人的家庭问题。
2、tailor
英文发音: [ˈteɪlər]
中文释义:n.(尤指为顾客个别定制男装的)裁缝
例句:
This is just by a small French tailor from many years ago.
它是多年前由一位名不见经传的法国裁缝师制作的。
(8)私人定制用英语怎么说扩展阅读
personal的近义词:
1、private
英文发音:[ˈpraɪvət]
中文释义:adj. 私人的,私有的;私立的;私营的
例句:
This is the private house. Why are you in my house?
这是我的私人住宅,你们为什么就这样闯进来?。
2、indivial
英文发音:[ˌɪndɪˈvɪdʒʊəl]
中文释义:adj. 个人的;个别的;独特的
例句:
And what can you do as an indivial?
作为个人你能做些什么呢?
⑨ 私人订制翻译成英文是什么
personal tailor
⑩ 私人定制英语怎么说 私人订制翻译成英文是什么
私人定制的英语是
personal customization