导航:首页 > 家电问答 > 开一家电影字幕翻译工作室要多少成本

开一家电影字幕翻译工作室要多少成本

发布时间:2021-01-08 18:58:27

Ⅰ 开一个翻译工作室能挣到钱吗一年能挣多少钱呢

你将工作室设在家里,无需门面费,和其他杂费,可以挣到些钱,也与业务能力有关。

Ⅱ 在北京开个翻译工作室一般能挣多少钱呢

在北京开一个印翻译是一般能挣多少挣了钱是根据他们一你的工作能量和你聊工作室的嗯在北京开一个印,翻译是一般能挣多少,挣了钱是根据他们一你的工作能量和你聊工作室的。嗯,发展。

Ⅲ 成立一家影视公司,拍电影。需要哪些设备。至少需要多少启动资金请有经验的前辈指教!最好有个流程。

首先,你要确定你要做电影制作的哪个环节。总的氛围两大类,即制片公司和发行公司。从你的问题中差不多感觉你想要成立一个制片公司。那么,制片公司基本上就类似小马,华谊啊。当然这些大公司的规模上已经足以使得他们有能力进行制作和发行了。不过,做为一个初级的影视公司来说,可能都不需要有设备。也就是说,你可以成立一个以创意生成,即编剧和制片人为核心的体系。说白了,电影公司再庞大,没有好的创意(即故事生产能力),你就谈不上制作。就算你有了设备,也至多是个设备租赁公司。

所以,你要成立公司拍电影前有两种情况需要考虑。
你是属于资本推动型(有钱,有资源,有关系)还是属于头脑风暴型(有创意,有牛逼的故事产出能力)。前者不用多说,有钱能使鬼推磨,这是硬道理。后者,属于天赋秉然,纯靠点子吃市场,难,但是属于一名竟然。当然这样分类必定不会很严谨,但也是一个概况。

结合以上大概的介绍,你再结合一下你的情况,一般情况下, 你要拍微电影的话,100万以内足够。你要长篇,就是我们所说的大电影的话,那样根据你实际的剧本定了,一般的爱情题材200万到800万不等,魔幻,战争,史诗什么的就没准儿了。也就说,场景越多,多大,特效越多就越吃钱。

补充一下。设备什么的不是特别重要,建了组都可以租。器材基本上都按天收费。
我的建议是,电影行业还是看重剧本故事的,这是这个行业的核心,你再有钱,你没好故事,那就和赌博一样,赢得永远是赌场,到最后你赔了,观众也不待见。

差不多了,基本上该说的都说了,有许多细节你得启动了后才能明白。

对了,突然想起来你可能是去拍广告。这种的话,你的角色可能就是一个工作室样子的,给广告公司代理的客户提供拍摄服务。这样的话,启动资金就不会太多,几十万差不多了。

Ⅳ 字幕翻译需要多少费用

如果是听译 + 翻译 + 做字幕,一般按照分钟计费,50 --80元/分钟不等
如果有现成字幕,只需翻译专,按属照字数计费,1000字费用一般是 250 --- 350 元
(翻译或外语硕士毕业,有3 年翻译经验的,或从事翻译 5年以上经验的,基本上可以胜任这样的工作)

Ⅳ 我想开一个微电影或者宣传广告的工作室 大概首期投入多少钱。

买的抄话成本太大,建议前期别怕麻烦,还是租比较好,即便是微电影,需要的道具和工具也还是很多,完全自给不太现实,总是要租一些的,一台高清摄像机加两台高清数码相机辅助算是最低配置了吧,其他设备好说,摄像设备不好说价格,镜头成本也很高,而且要多备几个镜头,先了解好自己的实际需求,再到市场看价格,这么一概定论是不好说的,这个成本范围太大了,并且还有人工成本,要组自己的团队。最好是先列计划,一项一项把需求列出来,你才能有个差不多的概预算,希望帮到你

Ⅵ 一般网上翻译电影字幕的字幕组是有薪水的吧,每一部大概能挣多少钱

谁告诉你是有薪水的,据我所知还没有一个是有明码标价,就算NiuB到TLF,XTM,伊甸园,HKG,漫游这样在各自领域数一数二的字幕组,都是无偿的在为大家做奉献,字幕组都是伟大的

Ⅶ 电影字幕翻译如何计费费用一般是多少一句(请分别说明笔译和听译)

字幕翻译的市场

字幕翻译的市场分为许多种:院线电影字幕、电视影集字幕、电视影片字幕、电视连续剧字幕、电视综艺节目字幕、电视纪录片字幕、教学影片字幕、商品操作使用示范影片字幕、商品广告字幕、公司形象广告字幕、会议纪录 片字幕,等等、等等。这些性质的字幕各具不同的特色,因此处理的程序相当不同,行情当然也因此不同。

院线电影的字幕,通常以上字幕的行数计算,也可说是以语句计算,但后者的说法是不精确的。在台湾的行情大约是 2.50 到 5.00 美元一行。这是翻译者只做纯翻译的价码。注意:院线影片的字幕,一行不超过 14 个中文字或 30 个英文字母 (含空格)。

电视影集、影片、连续剧或纪录片的字幕,价钱比院线影片贱了不少,而且计费方式不是以行数计算,而是以分钟计算,甚至以小时计算,一支两个小时的电视影片在台湾可以贱到 100 美元以下,但正常价码则应该是在每分钟至少 6.00 美元,也就是两小时的电视影片至少应该值 720 美元。我给电视台做的纪录片,价码在后者这个收费水平,而且只管翻译,不管上字幕。上字幕必须另外算钱,那是非常烦人的差事,而且需要具有一些工具,因此连同上字幕,价码应该在每分钟 20.00 美元以上。

连续剧、综艺节目、教学、商品操作使用示范影片的价码属于同类,翻译业者和终端客户议价是另一回事,翻译者酬劳则是以字数计算,因为业者宁可请母语者先行听抄,然后让翻译者看着影片、读着原文翻译,那样子可以 节省大约 60% 的成本。这种情况下,翻译者只能拿字数的钱,跟一般翻译的价码水平一样。

商品广告、公司形象广告、会议纪录片字幕是另一类,价码难定,完全是谈判出来的价钱,可以短短二十秒的片子收费 1000 美元,也可以只是 50 美元。更奇妙的是会议纪录片,谈判技巧差些的话,以字数来算,很可能一个字达不到一般翻译价码的水平;但若谈判的好的话,可以是一般计算字数的价码的二到八倍。不过,经过翻译中介业者的影片,他们都很聪明,很 可能顶多让翻译者只拿到一般算字数的价码。

Ⅷ 想开一个微电影工作室,多少钱

至少10万 首先你得买设备吧.
拍微电影 买个5D3 得2万 而且只有一个24 105 镜头 还得买两个镜头 广角内 定焦 是必须的容下来 得1万多(两个镜头) 然后得买个电脑... 配置必须上乘 电脑 叫显示器 下来得1万
然后 摄像的配件 三脚架 稳定器 滑轨 小摇臂.........
房租费......
你算算...... 还得有点周转资金吧

Ⅸ 网上做电影字幕翻译的能赚钱吗

好像大多是免费的。一般很多是学生~

Ⅹ 想开办一个影视工作室,但是有很多不懂的,求各位帮忙解答: 1.开办大致需要多少资金 2.影视工作

交你一个办法,我个人是这样干的,我自己在小的影视公司干过1年,我是后期,不用说,后期的问题解决了,自己回到籍贯地的小县城,到工商局申请注册开影视工作室,取名字,办证也就几百块钱,我比较运气好,天时地利人和,我的富二代朋友把他在步行街的空铺面免费给我用半年,我答应他有合适的微电影就让他主演,他长得也挺帅的,记住,要有租用场地的合同,注册工作室要提供房产证或者租场地店面等地址信息,证到齐后,刻章,跟朋友随便借个相机三脚架,在把一台笔记本电脑桌椅等放到铺面,到团委申请创业贷款,我们这边县城给的是10W到20W,一般是10W,第一天过去先别直接就申请贷款,约贷款相关人员出去吃顿饭,这点你一定要情商高,你直接贷款很可能不给你或者就保底10W。到饭点娱乐扑克喝酒玩起来,自己可别喝醉了,到饭桌上开饭的时候就敬酒,把他们喝的迷糊些不要喝醉,好烟递上,试探的问创业贷款的事情,就是自己想开店,又愁资金不多,把他自大的心里整出来,他就会说我们这里有创业贷款啊又不要利息,这时候你情商表现起来,好言好语,这件事就拜托你了,能让你贷款多少就看你自己本事了,贷到款别忘了再请人家吃饭,为以后办事接单子铺路。我运气好,贷款20W,买了索尼FS700+7Q+三脚架、摇臂、5D2、大疆航拍机、DIY台式电脑1W5左右,双屏幕(我大学在电脑城打工,对电脑配置熟得很),打印机、绿幕、肩带廉价斯坦尼康还有一些办公设变,前后15W多,剩下本来打算买个五菱宏光,但是想想留点运营就没买,这些就是标配了,你拍个微电影都没问题的,因为以前在小的影视公司基本都是我一个人干,编剧脚本摄影后期我一个人,这是个经验累积,薪水太低,所以老板失去了我,网上买些背景音乐和纯音乐素材,AE模板因为我长期收集,这些模板用于婚庆宣传片够了,我们县城就只有我这个影视工作室,嘿嘿,开始,我每天到单位跑,县城这种地方,别期望企业,企业能活下来就不容易了,必须跑单位,政(和谐)府的钱好赚,应为不是自己的钱,不心疼的,利用各种机会邀请饭局,我第一年就挣到2个大单子,两家单位的年合作合同,直接回本啊20多万,不过那年我累的够呛,三天两头跟着他们跑,基本每天都要熬夜的,这种身体会吃不消,不过我挺过来了还好年轻,第二年轻松多了,我没急着一次性还完,反正不要利息的,规定每年还多少,我就还多少,自己手上一定要有资金周转,用于扩充设备招揽人才,现在款也还完了,设备也完善了许多,我就找了我农村的堂弟来帮我看看工作室,拍摄的时候帮我抬抬工具,我人缘好,好朋友有空都会来帮我,我也会请他们吃饭,朋友们结婚大多会让我帮忙拍摄和制作,我收他们的钱也不多,基本就是路费幸苦费水电费员工费,但是政府的就不能手软了,他们对这些方面不懂装懂,随时修改文稿脚本的,推诿扯皮是常事,这种情况就要聪明起来。还有一定要先签合同再办事,时间尽量选择充裕的单子,时间紧的单子宁愿不接,不然会吃亏的。
还有,我是运气好,天时地利人和,自己在电脑城打工过,电脑和软件熟,又在单位做过临时工有点人脉和熟悉单位的阅历,在这,被小公司老板逼成全能人才,开设在本地小县城而且没有竞争对手,人缘好朋友多,情商不算高但是还能应付,这些铸就我的这番小事业,现在运营稳定多了,单位基本都会找我拍,都不去市里了嫌麻烦还贵,现在找了个摄影师,去挖县城里婚纱店的,我就少累点了,去年赚10多万,接下来我也不想在扩大规模了,安安稳稳混口饭吃,别看说着简单,实际道路很苦的,里面的艰辛就不说了,没有决心别冒这个险,纯手打,采纳吧

阅读全文

与开一家电影字幕翻译工作室要多少成本相关的资料

热点内容
定制六平方红宇牌橱柜雷多少钱 浏览:737
宁波意大利家具品牌有哪些品牌大全 浏览:636
筑巢家居质量怎么样 浏览:698
上犹千惠家电电话多少 浏览:547
家居商场里东西有虚假怎么办 浏览:310
2020年九月多久适合装修 浏览:125
钢结构柱子用什么材质装修 浏览:943
量手定制对戒卷什么意思 浏览:373
什么木质家具对人体健康有益 浏览:158
衣柜kd软件怎么用 浏览:696
国家电网客服简历怎么写 浏览:877
装修二级都能干什么活 浏览:946
金牌橱柜装了多少钱 浏览:116
4米橱柜一般用多少板 浏览:211
为什么装修公司要送家电 浏览:874
连接衣柜里面的螺丝怎么拆 浏览:63
大赢家电玩城怎么老输钱 浏览:717
建材门店导购怎么样啊 浏览:839
装修垃圾有什么东西 浏览:606
西安哪个建材市场出售白灰 浏览:302

友情链接