Ⅰ 「室內裝潢」日語,外來語那個
相信您說的是「Interior」這個單詞,用日語就是「インテリア」。
「室內裝潢」= 「インテリア・デコレーション」或者「室內內裝」
「室內設計」=「インテリア・デザイン」
Ⅱ 誰能告訴一些有關裝修設計方面的日語詞彙啊~~萬分感謝~!!
http://www.architectjiten.net/ag18/ag18_135.html
建築外裝用語。
http://allabout.co.jp/glossary/g_estate/gr00038.htm
不動產外裝,設備用語
http://www.sekkeisekkei.net/sekkei_ky/ag18/ag18_137.html
這個也是建築的外裝用語。
看看用不用的上咯。
Ⅲ 請問「裝修房子」用日語怎麼說
を飾り付ける
1、釋義:裝修房子。
2、語法:基本的な意味は「裝內飾」です。背景の平板容さや単調さを消すために色やデザインを増やしたり、家の外側に漆やペンキを塗り、家の內側にペンキや壁紙を塗るという意味もあります。引申は「特別の光栄を與える」という意味があります。例えば、褒章、功位などです。
3、例句:部屋を飾ったり、旅行したり、新しい友達を作るのが好きです。我喜歡裝飾屋子、旅遊和結交新朋友。
近義詞:家を飾り付ける
1、釋義:裝修房子。
2、語法:美しいものを飾って、どこかに美しい景色を添えること。大きな規模のところや物體を飾り、その外観を美しくしたり、目を奪うように見せびらかすことを指し、美化や祝賀のために、人に勲章を授けることをも指す。
3、例句:両腕と片足を折った後、家を改裝する計畫が水泡になりました。在摔斷了兩條胳膊和一條腿之後,我裝修房子的計劃泡湯了。
Ⅳ 室內裝修方面的日語詞彙
傢具 かぐ「傢具」
櫃子 たんす「簞笥」
大衣櫃 ようふくだんす「洋服簞笥」
五斗櫃 せいりだんす「整理簞笥」
組立傢具 ユニットかぐ「ユニット傢具」
櫥子 とだな「戸棚」
書櫥 ほんばこ「本箱」
食具櫥 しょっきだな「食器棚」
酒櫃 サイドボード
袖屜 ひきだし「引出し」
保険櫃 きんこ「金庫」
鞋櫃 げたばこ「下駄箱」
桌子 テーブル
書桌 つくえ「機」
圓桌 えんたく「円卓」
椅子 いす「椅子」
揺椅 ゆりいす「揺り椅子」
凳子 こしかけ「腰掛け」
沙發 ソファー
長凳 ベンチ
床 ベッド
沙發床 ソファーベッド
雙人床 ダブルベッド
雙層床 にだんベッド「二段ベッド」
梳妝台 けしょうだい「化妝台」
鏡子 かがみ「鏡」
穿衣鏡 すがたみ「姿見」
三面鏡 さんめんきょう「三面鏡」
洗碗池 ながし「流」
澡盆 よくそう「浴槽」
淋浴 シャワー
便器 べんき「便器」
馬桶坐兒 べんざ「便座」
水龍頭 じゃぐち「蛇口」
立傘架 かさたて「傘立て」
座鍾 おきどけい「置時計」
掛鍾 はしらどけい「柱時計」
花瓶 かびん「花瓶」
假花 ぞうか「造花」
盆花 はちうえ「缽植え」
盆景 ぼんさい「盆栽」
金魚缸 きんぎょばち「金魚缽」
鏡框 がくぶち「額縁」
壁毯 かべかけ「壁掛け」
掛軸 かけじく「掛軸」
煙灰碟 はいざら「灰皿」
墊子 クッション
桌布 テーブルクロス
屏障 ついたて「沖立」
屏風 びょうぶ「屏風」
窗簾 カーテン
百葉窗 ブラインド
簾子 すだれ「簾」
のれん「暖簾」
地毯 カーペット
榻榻密 たたみ「畳」
木地板 フローリング
Ⅳ 我們店最近快要裝修了,12月10恢復正常營業。日語怎麼說
近々本店は內部の改裝を行い、12月10日まで営業し始めます。
Ⅵ 裝修,翻譯成日語
専門用語は:內裝工事(ないそうこうじ)、です。
Ⅶ 日語 裝飾 裝潢 怎麼說啊
裝飾
(1)裝飾を施す.顏・體を飾る.
■ 裝飾圖案/裝飾図案.
■ 這間屋子稍微裝飾一下版,不就能做新房嘛/この權部屋はちょっと飾り付ければ,新婚さんの寢室になるじゃないですか.
■ 她不愛裝飾/彼女はおしゃれを好まない.
(2)裝飾品.飾り.
■ 頭發上什麼裝飾也沒有/頭にはなんの飾りも付けていない.
Ⅷ 急求!室內裝修、裝飾材料的專用日語如下。
玻化れんが、微晶石、天然磨き花崗岩の、復合床、乳膠漆や壁紙です
軽い鋼竜骨テーマパークで上海や軽い鋼竜骨シリカカルシウム板や飾りアルミ扣板是是。
歩道のブロック?タイル種絕縁だ。
原基層ブラシの防水防かび塗料や飾り鋁塑板やアルミ扣板是。(軽い鋼やアルミホイール竜骨)
Ⅸ 求正確的英語、日語翻譯:1.我們店三月中旬要裝修。2.你能在這兒工作兩年真是難能可貴。
日語翻譯:
我們店三月中旬要裝修。
うちの店は3月中旬、改裝する予定です
2.你能在這兒工作兩年真是難能可貴。
ここで、二年間も働いてもらえるのはとても有難いことです。
Ⅹ 『門面設計』日語怎麼寫我想搜索日本關於店鋪裝飾的資料 所以謝謝了
デパート``をデザインする。動詞片語~