㈠ 定製的英語翻譯 定製用英語怎麼說
定製的
custom-built
或
custom-made
㈡ 高端定製用英語怎麼說
這個不能直譯。
haute couture是最專業的,從法語來的,可是說是專有名詞!
㈢ 這是屬於xxxx的特別定製版,用英語怎麼說
This belongs to XXXX custom version
㈣ 高級定製 英語怎麼說
Advanced customization
貌似吧
㈤ 請問下定製的英文什麼什麼
英文里復的定製,定做制叫做order,可以是定做衣服,可以是定做傢具,可以是定做汽車。我敢保證這是這個問題的正確的答案,但我不保證這個Time to Order是最佳的文案。當然你可以另外再徵求一下最佳文案。我的答案只能幫你到英語翻譯上了。
㈥ 私人定製英語怎麼說 私人訂制翻譯成英文是什麼
私人定製的英語是
personal customization
㈦ 」特殊規格、要求可以定製」的英文翻譯
customization for special specification and requirement is available.
㈧ "專為貴司特別定製的"英語怎麼說
專為貴司特別定製的
Specially made for your company.
㈨ 「私人訂制」英語怎麼說
Personal Tailor
英文發音:[ˈpɜːrsənl ˈteɪlər]
中文釋義:私人訂制;私人定製
例句:
Tomorrow I'm taking you to my personal tailor.
明天我帶你去見我的私人訂制。
詞彙解析:
1、personal
英文發音:[ˈpɜːrsənl]
中文釋義:adj.個人的;私人的;人際的;個性的;私事的
例句:
Thank you for trusting me with your personal family problem.
謝謝你對我的信任,告訴我你私人的家庭問題。
2、tailor
英文發音: [ˈteɪlər]
中文釋義:n.(尤指為顧客個別定製男裝的)裁縫
例句:
This is just by a small French tailor from many years ago.
它是多年前由一位名不見經傳的法國裁縫師製作的。
(9)特殊定製的英語怎麼說擴展閱讀
personal的近義詞:
1、private
英文發音:[ˈpraɪvət]
中文釋義:adj. 私人的,私有的;私立的;私營的
例句:
This is the private house. Why are you in my house?
這是我的私人住宅,你們為什麼就這樣闖進來?。
2、indivial
英文發音:[ˌɪndɪˈvɪdʒʊəl]
中文釋義:adj. 個人的;個別的;獨特的
例句:
And what can you do as an indivial?
作為個人你能做些什麼呢?