全屋定製翻譯成英文怎麼說

1. 高級定製的英文怎麼說

haute couture這是最專業的，從法語來的，可是說是專有名詞！其他的也太直譯了，不要借版鑒！haute couture /ˌəʊt kuːˈtjʊə/ 1. N-UNCOUNTHaute couture refers to the designing and making of high-quality fashion clothes, or to the clothes themselves. 高級時裝; 高級時裝的製作權與設計

這樣可以么？

2. 匠心定製怎麼翻譯成英

匠心定製，量身定做的英文是tailor-made
例如：A tailor-made gift度身訂制的禮物
希望能幫到您！

3. 整裝定製館怎麼翻譯成英文

整裝定製館
Customized Whole Decoration House

4. 高級定製英文怎麼說

高級定製

• 翻譯為英文是：Haute Douture

雙語例句：

Onceupon a time, starswearinghautecouture onglossy magazinecovers.

曾經，時尚就是登上雜志封面的那些身著高級定回制，魅答力非凡的模特和影星。

• 也可以翻譯為：advanced customization

雙語例句：

Annenot onlycontinuesmy personalpursuitoftheadvancedcustomizationspirit,but alsodeliversthe wish.

安妮不但繼續自己對於高級定製精神的追求，更希望可以傳遞出對於原創設計的這種提倡。

5. 定製的英語翻譯 定製用英語怎麼說

定製的
custom-built
或
custom-made

6. 定製用英文怎麼說

customize，英['kʌstəmaɪz]美['kʌstəmaɪz]

vt. 定做，按客戶具體要求製造

[ 過去式 customized 過去分詞 customized 現在分詞 customizing 第三人稱單數 customizes ]

What mattersis .

重要的是這個內定製功能是容可利用的。

(6)全屋定製翻譯成英文怎麼說擴展閱讀：

customize近義詞custom made，英 [ˌkʌstəm ˈmeɪd] 美 [ˌkʌstəm ˈmeɪd]

vt.定做，定製

名詞:customization過去式:customized過去分詞:customized現在分詞:customizing第三人稱單數:customizes

例句：ynewcarwascustommadeforme.

我的新車是專門為我訂制的。

7. 定製是什麼意思用英語怎麼說

定製的意思是：是為個別客戶量身剪裁

定製的英文：custom made

made 讀法 英 [meɪd] 美 [meɪd]

v.製造;做;組裝;寫;出產;制訂;鋪床

make的過去分詞和過去式

短語：

1、made up編造；化妝的；作成的

2、made for[口語]完全適於…的

3、made in china中國製造

4、be made in在…地方製造；在…生產或製造

5、be made into被製成；被做成

(7)全屋定製翻譯成英文怎麼說擴展閱讀

詞語用法：

1、make用作名詞時基本意思是「製造的方法,樣式」,引申可指「體格,品質」。make後常接介詞of,一般接單數名詞形式。

2、make後接不定式時的用法：用在make+賓語+動詞的不定式中時，動詞前面不能加to，這時是「使、讓某人（或某物）做」的意思。

make在被動用法中，動詞前必須要加上to。但是如果make是單純「製造」的意思，to不能省略。另外，在謗語里make的賓語後面的不定式的to也不可省略。

詞義辨析：

create，compose，design，invent，make這些動詞均有「創造」，「製作」之意。

1、create側重創造出來的東西以前並不存在，或者指獨具特色的創作。

2、compose多指音樂或詩歌、畫的創作。

3、design主要指在藝術或技術領域的創作設計，強調構思多於實際製造。

4、invent主要用於科技領域，指通過思考、研究或實驗製造出新的前所未有、極為有用的東西。

5、make最普通用詞，指任何東西的創作或製造

8. 翻譯翻譯成英文怎麼說

為您解答

translate sth into sth
be translated into sth

9. 麻煩各位大蝦，幫我翻譯這句中文，翻譯成英文 （全屋科技定製-你家的房子從這里開始）

The whole house of science and technology - Custom in your house from here

10. 私人定製英語怎麼說 私人訂制翻譯成英文是什麼

私人定製的英語是
personal customization