⑴ 高端定製用英語怎麼說
這個不能直譯。
haute couture是最專業的,從法語來的,可是說是專有名詞!
⑵ 高定製女裝用英語怎麼說
高定製女裝
High custom women's clothes
高定製女裝
High custom women's clothes
⑶ 高級定製的英文怎麼說
haute couture這是最專業的,從法語來的,可是說是專有名詞!其他的也太直譯了,不要借版鑒!haute couture /ˌəʊt kuːˈtjʊə/ 1. N-UNCOUNTHaute couture refers to the designing and making of high-quality fashion clothes, or to the clothes themselves. 高級時裝; 高級時裝的製作權與設計
這樣可以么?
⑷ 高級定製服裝用英語怎麼說
你好!
高級定製服裝
haute couture
⑸ 高級定製服用英語怎麼說
這樣說:
High class tailed (custom) made uniform.
⑹ 高級定製 英語怎麼說
Advanced customization
貌似吧
⑺ 「高級定製」用英文怎麼說
haute couture。
Haute 表示頂級抄,Couture 指女裝縫制、刺綉等襲手工藝,中文譯為:高級定製服。
⑻ 定製用英文怎麼說
customize,英['kʌstəmaɪz]美['kʌstəmaɪz]
vt. 定做,按客戶具體要求製造
[ 過去式 customized 過去分詞 customized 現在分詞 customizing 第三人稱單數 customizes ]
What mattersis .
重要的是這個內定製功能是容可利用的。
(8)高定製英語怎麼說擴展閱讀:
customize近義詞custom made,英 [ˌkʌstəm ˈmeɪd] 美 [ˌkʌstəm ˈmeɪd]
vt.定做,定製
名詞:customization過去式:customized過去分詞:customized現在分詞:customizing第三人稱單數:customizes
例句:ynewcarwascustommadeforme.
我的新車是專門為我訂制的。
⑼ 體驗賓至如歸的高級定製服務 英語怎麼說
Advanced customization services to experience home
⑽ 高級定製英文怎麼說
高級定製
翻譯為英文是:Haute Douture
雙語例句:
Onceupon a time, starswearinghautecouture onglossy magazinecovers.
曾經,時尚就是登上雜志封面的那些身著高級定回制,魅答力非凡的模特和影星。
也可以翻譯為:advanced customization
雙語例句:
Annenot onlycontinuesmy personalpursuitoftheadvancedcustomizationspirit,but alsodeliversthe wish.
安妮不但繼續自己對於高級定製精神的追求,更希望可以傳遞出對於原創設計的這種提倡。