定製英語怎麼說

『壹』 定製與非定製，英語應該怎麼說

這個不能直譯。
haute
couture是最專業的,從法語來的,可是說是專有名詞!

『貳』 定製用英文怎麼說

customize，英['kʌstəmaɪz]美['kʌstəmaɪz]

vt. 定做，按客戶具體要求製造

[ 過去式 customized 過去分詞 customized 現在分詞 customizing 第三人稱單數 customizes ]

What mattersis .

重要的是這個內定製功能是容可利用的。

(2)定製英語怎麼說擴展閱讀：

customize近義詞custom made，英 [ˌkʌstəm ˈmeɪd] 美 [ˌkʌstəm ˈmeɪd]

vt.定做，定製

名詞:customization過去式:customized過去分詞:customized現在分詞:customizing第三人稱單數:customizes

例句：ynewcarwascustommadeforme.

我的新車是專門為我訂制的。

『叄』 定製客戶 英語怎麼說

你好!
定製客戶
Customizing customer

『肆』 私人定製英語怎麼說 私人訂制翻譯成英文是什麼

私人定製的英語是
personal customization

『伍』 定製模式的英文怎麼說

定製模式:
1. custom built model/mode
2. custom made model/mode

定製:
1. handtailor
2. customize
3. customization
4. custom-tailor
5. tailor
Relative explainations:
<custom tailor> <customtailor> <built to order> <custom-built> <made-to-order> <custom made> <tailor-made> <custom> <order>

定製模板:
1. custom built forms
2. custom made forms

控制模式: control model
模式:
1. mode
2. method
Relative explainations:
<model> <pattern> <schema> <scheme> <mole> <modes> <Patttern> <styles>

Examples:
1. 該國的憲法提供了他國效法的模式.
The nation's constitution provided a model that other countries followed.
2. 逐漸越軌從初始的路線、模式、方式或目的的逐漸偏離
A graal deviation from an original course, model, method, or intention.
3. 印刻作用，烙印社會性動物生命早期出現的認知過程，通過與父母或一個其他角色模式的接觸而形成的特別的行為方式
A learning process occurring early in the life of a social animal in which a specific behavior pattern is established through association with a parent or other role model.
4. 純粹地符合類型、標准或模式地
So as to conform to a type, standard, or pattern.

『陸』 私人定製用英語怎麼說

如圖

『柒』 「私人訂制」英語怎麼說

Personal Tailor

英文發音：[ˈpɜːrsənl ˈteɪlər]

中文釋義：私人訂制;私人定製

例句：

Tomorrow I'm taking you to my personal tailor.

明天我帶你去見我的私人訂制。

詞彙解析：

1、personal

英文發音：[ˈpɜːrsənl]

中文釋義：adj.個人的;私人的;人際的;個性的;私事的

例句：

Thank you for trusting me with your personal family problem.

謝謝你對我的信任，告訴我你私人的家庭問題。

2、tailor

英文發音： [ˈteɪlər]

中文釋義：n.(尤指為顧客個別定製男裝的)裁縫

例句：

This is just by a small French tailor from many years ago.

它是多年前由一位名不見經傳的法國裁縫師製作的。

(7)定製英語怎麼說擴展閱讀

personal的近義詞：

1、private

英文發音：[ˈpraɪvət]

中文釋義：adj. 私人的，私有的；私立的；私營的

例句：

This is the private house. Why are you in my house?

這是我的私人住宅，你們為什麼就這樣闖進來?。

2、indivial

英文發音：[ˌɪndɪˈvɪdʒʊəl]

中文釋義：adj. 個人的；個別的；獨特的

例句：

And what can you do as an indivial?

作為個人你能做些什麼呢？

『捌』 高級定製英文怎麼說

高級定製

• 翻譯為英文是：Haute Douture

雙語例句：

Onceupon a time, starswearinghautecouture onglossy magazinecovers.

曾經，時尚就是登上雜志封面的那些身著高級定回制，魅答力非凡的模特和影星。

• 也可以翻譯為：advanced customization

雙語例句：

Annenot onlycontinuesmy personalpursuitoftheadvancedcustomizationspirit,but alsodeliversthe wish.

安妮不但繼續自己對於高級定製精神的追求，更希望可以傳遞出對於原創設計的這種提倡。

『玖』 「高級定製」用英文怎麼說

haute couture。

Haute 表示頂級抄，Couture 指女裝縫制、刺綉等襲手工藝，中文譯為:高級定製服。

『拾』 定製與非定製，英語應該怎麼說

定製，一般用customized這個詞。
非定製就是普通的意思。就用common就行了