『壹』 各種日式和風傢具的日語該怎麼說
各種日式和風傢具
翻譯:
各種和風傢具
『貳』 「辦公傢具」這個詞用日語怎麼說
オフィス傢具(かぐ)
事務傢具(じむかぐ)
事務用傢具(じむようかぐ)
『叄』 日語 定製 怎麼說
カスタム
カスタマイズ
『肆』 家居用品 用日語怎麼說
生活雑貨(せいかつざっか),日常雑貨(にちじょうざっか)
查了下家居用品的范圍,泛指傢具、床上用品、廚衛用具、室內配飾及日常生活需要的商品,統稱為家居用品。
覺得這些單詞最合適。
『伍』 請問「裝修房子」用日語怎麼說
を飾り付ける
1、釋義:裝修房子。
2、語法:基本的な意味は「裝內飾」です。背景の平板容さや単調さを消すために色やデザインを増やしたり、家の外側に漆やペンキを塗り、家の內側にペンキや壁紙を塗るという意味もあります。引申は「特別の光栄を與える」という意味があります。例えば、褒章、功位などです。
3、例句:部屋を飾ったり、旅行したり、新しい友達を作るのが好きです。我喜歡裝飾屋子、旅遊和結交新朋友。
近義詞:家を飾り付ける
1、釋義:裝修房子。
2、語法:美しいものを飾って、どこかに美しい景色を添えること。大きな規模のところや物體を飾り、その外観を美しくしたり、目を奪うように見せびらかすことを指し、美化や祝賀のために、人に勲章を授けることをも指す。
3、例句:両腕と片足を折った後、家を改裝する計畫が水泡になりました。在摔斷了兩條胳膊和一條腿之後,我裝修房子的計劃泡湯了。
『陸』 傢具用日語怎麼說
かぐ
『柒』 量身訂制 用日語怎麼翻譯
1.日語:カスタ來マイズ (量身自訂制)
2.詳解:あつらえる(訂制)
3.類似例句:
1)オーダーメイド オーダーメイドできる (可以定做這個牌子的衣服)
2)イヤモールドをオーダーメードすることはできますか(請問店裡是否可以定製耳模)
『捌』 「家居用品」日語怎麼說
生活雑貨(せいかつざっか),日常雑貨(にちじょうざっか)
查了下家居用品的范圍,泛指傢具、床上用品、廚衛用具、室內配飾及日常生活需要的商品,統稱為家居用品。
覺得這些單詞最合適。
『玖』 衣櫃用日語怎麼說
日語衣櫃:クローゼット(guro-zetto。
衣櫃:是存放衣物的櫃式與實木傢具。一般常見回的分為平答開門,櫃內與櫃外推拉門等。是家庭常用的傢具之一。日本的飾面人造板(包括浸漬紙層壓木質地板、實木復合地板等產品)採用日本農業標準的規定,要求採用40L乾燥器法檢驗,將板材等級為 F4星、F3星、F2星、F1星四個級衣櫃別,最嚴格的F4星(平均值0.3 mg/L,最大值0.4 mg/L)我國沒有採用,而F3星、F2星、F1星,分別對應0.5mg/L,1.5mg/L,5.0mg/L。
『拾』 日語衣櫃怎麼說呀不要用たんす、日本人說不懂這個詞,在線等,謝謝!
ワードローブ / クローゼット上面可掛長大衣之類的,下面一般帶幾個抽屜。
チェスト都是抽屜酒店衣櫃用「クローゼット」就可以。